W małym miasteczku osiemnastoletni Dick po stracie ojca czuje się bezpiecznie jedynie z pistoletem w dłoni. Choć nazywa siebie pacyfistą, razem z kolegami zakłada klub miłośników broni. Pewnego dnia młodzi ludzie są zmuszeni użyć jej w obronie własnej. Zaciera się cienka granica pomiędzy dobrem i z...

Komisarz San-Antonio i jego partner, porucznik Bérurier, muszą eskortować francuskiego ambasadora do brytyjskiego hotelu. Ale po zaniedbaniu popełnionym przez Béruriera, San-Antonio bezsilnie patrzy na porwanie ambasadora. W efekcie tych wydarzeń San-Antonio zostaje zawieszony, a Béruriera...